Singer : Hatano
Wataru (羽多野渉) as Izaya (イザヤ)
(Eyes・・・)
Midara na tsuki ga ochitekuru yoru kanjiau
Doki doki suru yo kinjirareteru omoi nara
Kimi no mune ni wa uyamuya
Boku no ai kara gucha gucha
Toita dasezu ni motto atsuku
nari toketeyuku
Tokei no hari ga sashikonda
tsumi tamarazu
ni
Kuchizuke kawashite wakachiaeta ne itami dake
Nodo no oku made nagasu yo
Hone no zui made nomihosu
Toki wo wasurete hoshigaru
karada afuredasu
iN Your Eyes sono me no naka
e
Oboredasu「himitsu」
iN Your Night karamiau no sa
Kotoba ushinau made
Ah・・・
Risei no fuchi de nebatsuita
mitsu nametoreba
Muramura shiteru ranritsu
shiteru yuuwaku
ni
Kimi no mune ni wa muriyari
Boku no ai kara mechakucha
Ano hi no yokan sore wo shiru
made shine
nai ne？
Sabiteru machi de motomeau batsu yurusazu ni
Tenohira、kasanete kaiwashiteita shigunaru de
Nodo no oku made tsunagaru
Hone no zui made motomete
Nazo meite iru wasureta mono
wo tojikomete
iN Your Eyes sono me no naka
e
Oboredasu「Himitsu」
iN Your Night karamiau no sa
Kotoba ushinau made
Zutto――・・・・・・・・・
iN Your Eyes iN Your Eyes
iN Your Eyes
iN Your Eyes iN Your Eyes
iN Your Eyes kimi wo
iN Your Eyes iN Your Eyes
iN Your Eyes
iN Your Eyes iN Your Eyes
iN Your Eyes fukaku
iN Your Eyes sono me no naka
e
Oboredasu「Himitsu」
iN Your Night karamiau no sa
Kotoba ushinau made
Dear Rena-san,
ReplyDeleteHajimemashite. Yorokshiku onegaishimasu. Thank you for these lyrics. I was wondering if you would be willing to provide translations for this and the other songs from Thanatos Night? Also, do you know where I can find the full version of "Fallen Angles Night?" If you have time, you can contact me at willitworkwithoutphone@gmail.com. Thanks for your time. Take care. Sincerely, Bashiek
Hello. Sorry for the late reply, I never got any chance to open this blog ^^;
DeleteI can translate this one, but I'm not sure about the other volume because I haven't listen to any of it.
Oh, and Fallen Angels Night full version is nowhere because Rejet haven't decide to release it or not.
~Rena~