Monday, March 31, 2014

Tsuki Uta Duet Vol.04 「ハジマリノハル (Hajimari no Haru)」




Singer :
Toriumi Kousuke (鳥海浩輔) as Mutsuki Hajime (睦月始)
Maeno Tomoaki (前野智昭) as Yayoi Haru (弥生春)


Yureru keshi no nokoriga hisome
Tobitate uguisu
Mansaku saku wa ouja no hitoe
Yami ‘tsutsu murasaki

Wasuremono hitohirari
Kimi koishi yokogao
Yubikiri wasuraruru
Yogiru hana kotoba wa
Yume no ato

Yura yura yura meite
Hajimari no haru wo
Isoge yo koigokoro
Bokura wa ura omote
Kaze machiwabiru

Nabiku kami no Yamato Nadeshiko
Kedakaku are yo to
Urei omoe haru machi ibuki
Kotori no mita yume
Itsumademo soko no ite
Nani ka kawaru no nara
Kami-sama Hotoke-sama
Irazu no raku na michi
Erabu na yo

Yura yura yura meite
Hajimari wa itsumo
Hitotsu no koigokoro
Setsuna no futari goto
Anata to
Omae to
Itsumademo
Dokomademo
Ikou
Bokura
Konosakie

Wasuremono hitohirari
Kimi koishi yokogao
Yubikiri wasuraruru
Yogiru hana kotoba wa
Yume no ato

Yura yura yura meite
Hajimari no haru wo
Isoge yo koigokoro
Bokura wa ura omote
Yura yura yura meite
Hajimari wa itsumo
Hitotsu no koigokoro
Setsuna no futari goto
Kaze machiwabiru

Monday, March 17, 2014

Koe-kan★Love Message 06




「最後にキスできてうれしかった」

メッセージ : 寺島拓篤

ケン
今日はありがと
すごく楽しかっ
なん
今日俺ボっとしてたよ?
ごめ
お前の顔ずっと見てたくてさ
本当
心からお前のこと好きなんだっ
分かっ
上手に気持ち伝えられないけ
最後にキスできて嬉しかった
お前を近くで感じられた
お前の香り好きだか

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Saigo ni Kisu dekite Ureshikatta

Messeeji : Terashima Takuma

Kenji desu
Kyou wa arigatou
Sugoku tanoshikatta
Nanka
Kyou ore bootto shiteta yo ne?
Gomen
Omae no kao zutto mitetakute sa
Hontou ni
Kokoro kara omae no koto suki nandatte
Wakatta
Ore
Jouzu ni kimochi tsutaerarenai kedo
Saigo ni kisu dekite ureshikatta yo
Omae wo chikaku de kanjirareta shi
Omae no kaori ga suki dakara

-------------------------------------------------------------------------------------------------

I am Happy That We can Kiss at Last

Message : Terashima Takuma

This is Kenji
Thank you for today
I really having fun
Looks like
Today I only zoned out right?
Sorry
I want to always see your face
I realized now
That I really love you
From the bottom of my heart
I
Cannot conveyed my feeling well enough
But I am happy that we can kiss at last
I can feel you near me
I like your scent as well

Koe-kan★Love Message 05




「今度ふたりで・・・」

メッセージ : 杉山紀彰

営業部
連絡先ありがと
まだ仕事中だけ
うれしくて電話しまし
いつも笑顔で挨拶してもらっ
あなたのことずっと気になってまし
本当にうれし
今度ふたりで
いません?
もっとあなたのこと知りたい
もっと僕のこと知って欲しい
もっと近くで
あなたの笑顔
見てみたいか

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Ano
Eigyoubu no Saeki desu
Renraku saki arigatou
Mada shigotojuu dakedo
Ureshikute denwa shimashita
Itsumo egao de aisatsu shite moratte
Anata no koto zutto ki ni natte mashita
Hontou ni ureshi desu
Kondo futari de
Aimasen ka?
Motto anata no koto shiritai shi
Motto boku no koto shitte hoshii shi
Motto chikaku de
Anata no egao
Mite mitai kara

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Aa
This is Saeki from the sales department
Thank you for giving me your number
Now is still in the middle of the work time
But because I am so happy I made this call
You always greetings us with your smile
That made me always thought about you
I am really happy
Next time
Do you want to meet just the two of us?
I want to know more about you
I want you to know more about me
I want to see
Your smile
More nearly