Friday, August 15, 2014

Toriumi Kousuke-有為のとりかご (Ui no Torikago)




Singer : Toriumi Kousuke (鳥海浩輔) as Rokujyou (六条)
From Genji MonogatariDanjou Gyakuten Koi UtaRokujyou no Maki





白々明けてゆ
柔らか産毛寄り添ふ
熱情の果ての追億
夢の中でさ貴女

焦がるるまま請はるるまま
荒ぶるまま壊るるまま
次はいかにして貴女を愛し満たそ?

近づけば近づくほど
果てなき焦燥を繰り返す
すべてを奪う
貴女のぬくもり恋し

「愛していま貴女心か

とりかごを揺らす指先
羽根の舞落ちる音
激情の果ての呪縛
無傷の背に所有

焦がるるまま請はるるまま
荒ぶるまま壊るるまま
意の根を止めて今貴女の腕の中

愛すれば愛するほど
飽くなき繰り返す
すべて許す
貴女のほほえみ恋し

ふたりだけでいい
この世界のすべて
とりかごの中 Hah…

「お前は私のものだ誰にも渡さな

----------------------------------------------

Shirajira to akete yuku yoru
Yawarakana ubuge ni yorisofu
Netsujou no hate no tsuioku
Yume no naka de sae tooki tooki anata

Kogaruru mama kowaruru mama
Araburu mama kowaruru mama ni
Tsugi wa ika ni shite anata wo aishi mitasou?

Chikazukeba chikazuku hodo ni
Hatenaki shousou wo kurikaesu
Subete wo ubau
Anata no nukumori koishi

Aishiteimasuanata wokokoro kara

Torikago wo yurasu yubisaki
Hane no mai ochiru oto
Gekijou no hate no jubaku
Mukizu no se ni shoyuu no akashi

Kogaruru mama kowaruru mama
Araburu mama kowaruru mama ni
Iki no ne wo tomete ima anata no ude no naka

Ai sureba ai suru hodo ni
Akunaki shoukei wo kurikaesu
Subete wo yurusu
Anata no hohoemi koishi

Futari dake de ii
Kono sekai no subete
Torikago no naka de Hah

Omae wa watakushi no mono daDare ni mo watasanai

Saturday, August 9, 2014

MIKOTO-Accepted Blood (Short Version)





Nothing feels Like you
Toki wa aru shu zankoku de kasaneru goto ni kawaiteku
Saki njite ushinatte bakari da
Kono tsumi ga itsu tokeru no ka nante
Nobody knows time is just passing by
Ai wa mujou sa
Furubita keeji no naka ni iru jibun jishin wo niramu no wo
Yameta toshitemo doko ka aimai na hibi
Umaku waraenai kara
Itsudemo togisumashita naifu de
Mune wo eguru nda yo ne       
Sonna no wakatteru kedo
Aa kono yarusenasa ni
Ishi wo nagenaide mou waratte
I’ll never forget you
Eien no hate ga aru to suru nara
Tobitatsu futari soko ni mukaou
The sky is the limit
Ano hi no tsuki wo koete mitsukeru yo
Itsumo motometeta mono wa tatta hitotsu
(Kawaranu) Kimi dakara
(Kawaranu) Kimi dakara
(Soko ni iru) Kimi to
Tsuideku Blood